在目前的市场上，以缅甸花梨木为俗称的木材实际上包含了红木国标中的三种木材：
1、大果紫檀，传统俗称的缅甸花梨。
2、鸟足紫檀，也经常被俗称为缅甸花梨木，在原木市场上一般将鸟足紫檀称为老挝花梨。
3、越柬紫檀，相对较少见，在有些地区的原木市场将其称为柬埔寨花梨。
在原木市场上这三种木材大多者是区别出售的，但是，在成品家具市场上，基本上都是被统一称之为缅甸花梨木。
而之所以会被统称，一方面是因这三种木材所制家具的色泽纹理较难区分，成品成本也比较相近，所以在红木家具市场上一般不会进行区分销售。另一方面也是因为“缅甸花梨木”一说早已经深入人心。
这种统称缅甸花梨的“不区分”和学术界的学术更新结果也完全一致：虽然在红木国标中，大果紫檀、鸟足紫檀和越柬紫檀被列为三个不同的树种，但在国内的学术更新中，大果紫檀、鸟足紫檀、越柬紫檀已被认为是同一个树种。在越南、柬埔寨等产地国，越柬紫檀、鸟足紫檀早已经归并入大果紫檀，并将大果紫檀作为唯一适用名。
对于红木和其他珍贵木材，制作工艺品的时候，香气是一项非常重要的考察指标，甚至是区分木材档次的首要指标。在自然生长的木材中，天生就有香气的本来就很少。香气能够长久留在木材内的，就更为稀罕了。用具有好的香气同时又材质优良的木材制作家具，不仅为整个屋子带来长久的幽香，成为家里的香气来源之一，甚至还可以起到驱虫、避蚊和熏衣的功效。如紫檀木、酸枝木、花梨木之所以高档，除了它们的材质优异之外，具有特别的香气，是重要的原因。
木纹木纹一般是指木材心材表面的花纹。自然界的神奇难测，在木材心材的花纹表现非常突出，常常令人叹为观止，甚至拍案叫绝。在制作工艺品或家具的时候，木纹都是考察木材优劣的一项重要指标。在材质、香气差不多的情况下，木纹美观与否，就成为决定性因素。黄花梨之所以价比黄金，除了因其极度稀有之外，其木纹之神奇瑰丽，是人们喜爱它的主要原因。而缅甸花梨也因纹理奇丽、虎皮纹多而被珍视。
